Wei Wuxian buys cheap souvenirs from Caiyi Town for the other disciples, more evidence it was Lans just plus ymsj
Because I don't think I noted it before: The Cloud Reccesses is 云深不知处 Yún shēn bùzhī chù “deep clouds, whereabouts unknown.”
The full poem by Jia Dao, "Searching for the Hermit and Not Finding Him," sets the scene: "I ask your lad beneath a pine. / He says, 'My master's gone alone / Herb-picking somewhere on the mount, / Cloud-hidden, whereabouts unknown.'"
Lan Qiren still at Qinghe, no classes.
Every night disciples hang out in Wei Wuxian and Jiang Cheng’s room, drink, eat, play dice, look at porn all night
Wei Wuxian lost at dice, has to go down the mountain to buy emperor’s smile
All hungover the next morning, Lan Wangji shows up
Jiang Cheng headache, throws Nie Huaisang’s out of print porn at Wei Wuxian
Wei Wuxian hugs book and turns over to keep sleeping, Lan Wangji grabs him by scruff of neck
Jiang Cheng chases after
Room messy, so many rules broken
Ancestral hall, 8 elders, 4 of them holding sandalwood discipline rulers inscribed with characters
Other disciples arrive, made to wait outside
Lan Wangji kneels with Wei Wuxian
Jiang Cheng carries Wei Wuxian on back after punishment. Wei Wuxian whines, Jiang Cheng yells. Jiang Cheng: encima de que te cargo, te quejas! Wei Wuxian: yo no te lo he pedido! Jiang Cheng: (yada yada) Ya no te cargo, bajate ya! Wei Wuxian: no! estoy herido! (I love them)
White gravel path
When Lan Xichen asks, Jiang Cheng is too embarrased to explain what happened. As he sees it, they were ALL part of it, so they all should have been punished. So he downplays it.
Lan Xichen says it'll take 3 or 4 days for Wei Wuxian to heal
Jiang Cheng is angry because he hadn't realized how hard Wei Wuxian was beaten ("how can Lan Wangji let this happen!"). Wei Wuxian pokes him because he shouldn't say that.
Lan Xichen tells them about cold spring
Wei Wuxian and Lan Wangji at cold spring, Wei Wuxian tries to befriend Lan Wangji, invites him to Gusu, Lan Wangji tells him to get lost.
Coger flores de loto y castañas de agua
Lan Qiren scolds Wei Wuxian when he comes back from Qinghe. No punishment but stay away from the others especially Lan Wangji
Lan Qiren has to deal with waterborne abyss because clan leader in seclusion so classes are shorter and shorter
“Wei Wuxian and friends” spend time wandering around the mountain
One day out with 7 or 8 others, including Nie Huaisang and Jiang Cheng, they see Lan Wangji staring at them (him)
Sangchengxian interaction:
Nie Huaisang susurró:
—¿Puede ser que esté mirando hacia aquí? Pero si no estábamos gritando. ¿Por qué pone esa cara?
Wei Wuxian le respondió:
—Estará enumerando mentalmente todas nuestras carencias.
—De «nuestras» nada —lo corrigió Jiang Cheng—, pensará en las tuyas. Yo creo que solo te mira a ti.
Wei Wuxian se rio con desdén.
—Ah, ¿sí? Pues espérate. Ya verás lo que le haré cuando volvamos.
—¿Tú no estás siempre quejándote de que es un insípido y un aburrido? ¡Pues déjalo en paz! ¿Qué necesidad tienes de buscarle las cosquillas todo el rato? Estás tentando a la suerte.
—¿No lo entiendes? Que exista en el mundo una persona tan increíblemente aburrida como él es lo más divertido que hay…
Jiang Cheng: you always say he’s boring, why do you keep pestering him, leave him alone! Wei Wuxian: the fact that he’s so boring is so much fun
江澄道：“你不是嫌他闷，嫌他没意思？那你就少去撩拨他。老虎嘴上拔须，太岁头上动土，整日里作死。”
“So stop teasing him. Pulling a tiger’s whiskers, breaking ground where Taisui presides—you’re just asking for it, every day.”
They come back at noon, Wei Wuxian climbs a magnolia tree and comes in through window. Rabbits.
The next day Lan Wangji stops going to class
Wei Wuxian’s seating: first next to Jiang Cheng, but Jiang Cheng pays attention in order to mend the clan’s rep and he moves to the first row. Wei Wuxian goes to sit behind Lan Wangji so he can hide behind him and sleep or doodle. Lan Qiren makes them switch.
After the porn and rabbits incidents, Lan Qiren is afraid Lan Wangji will be influenced/corrupted, so he stops coming to class
Wei Wuxian back to his old seat, two weeks of peace
Hallway with big windows every 7 steps, blinds showing scenes of Lan ancestors. The 4 oldest and more famous are about founder Lan An.
Lan An born in buddhist temple, when adult takes surname Lan (comes from sanskrit for monastery), becomes musician. Meets fated one in Gusu. After she dies goes back to the temple y puso fin a su vida. Implication of suicide? 在仙侣身陨之后，又回归寺中，了结此身.
Jin Zixuan sits at the front of the orchid hall. Proud and handsome.
Wei Wuxian for once not smiling, hostile expression. Jiang Cheng usually scolds him when he starts shit, now he’s quiet and looks angry
江厌离是江枫眠长女，江澄的亲姊。性情不争，无亮眼之颜色；言语平稳，无可咀之余味。中人以上之姿，天赋亦不惊世。在各家仙子群芳争妍之中，难免有些黯然失色。Spanish: Jiang Yanli is amiable, well spoken, prettier than average, but not outstanding. Compared to other female cultivators “eclipsed”
Jin Zixuan is the only legitimate son of Jin Guangshan, as handsome as he is talented.
Jin Zixuan’s mother was not a Yu, but from a related clan. She and Yu Ziyuan grew up together.
Jin pride and arrogance, which Jin Zixuan has inherited
Not only was he unhappy with the choice of bride, but he was even more resentful that his mother had decided on the marriage without his consent, fueling his growing rebellious spirit.
Jiang Cheng jumps up to defend Jiang Yanli, Wei Wuxian shoves him aside and gets in front of him
Jin Zixuan doesn't like YMJ because of the engagement and disapproves of Wei Wuxian’s character and actions
"If you like her so much why don't you ask her father to marry her. He’ll be thrilled, doesn't he treat you better than his own son?"
Jiang Cheng upset at hearing this (gaze sharpened/se quedo helado), Wei Wuxian punches Jin Zixuan in the face, Jin Zixuan punches back
JFM and JGS come to Gusu that same day. They go see the two being punished by kneeling, are scolded by Lan Qiren, then JFM suggests cancelling the engagement, it was all Yu Ziyuan’s idea, he never agreed with it.
JGS taken aback, breaking off engagement with another great clan bad. JGS: "what do the children know? Let them make a fuss, we don’t need to pay attention Fengmian-xiong". JFM insists.
If jgs had wanted a marriage alliance YMJ wasn't the only or best choice, but he didn’t dare to go against his wife. But now the other side brings up cancelling. they’re the groom’s side so have less concerns/to lose than the bride’s side, plus he knows Jin Zixuan isn’t into it, so he agrees
Jiang Cheng goes to see kneeling Wei Wuxian, who says he should have stayed out and let Jiang Cheng punch Jin Zixuan because then jfm wouldn’t have come
Spanish: Sabía que tenía razón. Jiang Fengmian nunca se había apresurado a volar a otro clan y personarse el mismo día por ningún asunto que tuviera que ver con él, fuera bueno, malo, grande o pequeño.
Nunca.
Jiang Fengmian never flew to other families in a single day for anything concerning him, whether good or bad, big or small. Never. 江枫眠从来不曾因为他的任何事而一日之内飞赴其他家族。无论好事还是坏事，大事还是小事。从来没有。
Wei Wuxian thinks he’s upset about what Jin Zixuan said
Story about Lan Wangji and ants, Jiang Cheng says you better hurry back to Yunmeng, he never wants to see you again.
于是，当天晚上，魏无羡就收拾了东西，和江枫眠一起滚回云梦了。that night Wei Wuxian packed his things and went back with jfm