Wei Wuxian was always leaving Suibian all over the place, not carrying it properly
Wei Wuxian epic non-apology all about shifting the blame to Lan Wangji
蓝忘机亏就亏在不会骂人 Lan Wangji’s biggest disadvantage is he didn’t know how to insult/argue/swear
About the porn shenanigans, honestly Wei Wuxian is an asshole. Yes, he’s funny too.
Lan Wangji concentró su fuerza espiritual en la mano derecha y el álbum estalló en mil pedazos que flotaron en el aire antes de caer lentamente al suelo. Blow shit up with spiritual energy.
滚！Fuck off!
Wei Wuxian proud to piss off Lan Wangji, Jiang Cheng says it's nothing to be proud of (generally acts grumpy about Wei Wuxian's shenanigans).
"Jiang Cheng laughs coldly"
Wei Wuxian is very touchy with Jiang Cheng. Slings arm over his shoulders, Jiang Cheng pushes him away and kicks him 🤣 “next time don’t tell or male me watch” 江澄一脚踹过去：“滚滚滚！下次干这种事情，不要让我知道！也不要叫我来看！”
Chapter 16
Wei Wuxian slept hugging his sword to defend himself in case Lan Qiren or Lan Wangji came to punish him
The next morning Lan Qiren has gone to Qinghe for the cultivation conference, will be gone “several days”
“Los cosmos están de mi parte” 果真鸿运当头祥云罩顶天助我也 Indeed, good fortune is upon me, auspicious clouds gather overhead, and heaven is helping me!
Jiang Cheng polishing his sword carefully
“No es bueno vivir pendientes de lo que pueda pasarnos una vez muertos.” 生前哪管身后事，浪得几日是几日 Why worry about what happens after death? Live each day as it comes.
Los tres salieron a dar una vuelta cogidos de los hombros.
Yashi, sala de la elegancia, Cloud Recesses reception area
Lan shuangbi look the same except for their expression. Originally twins in coat draft, supposedly
Nie Huaisang voz de mosquito “Xichen-gege”
Lan Xichen has just come back from Qinghe (why didn’t he stay for the conference?)
“Frosted melon” = shrinks when asked about passing
Yunmeng land of rivers and lakes
“Ansioso por reparar los daños sufridos por la reputación de su clan desde su llegada a Gusu”
Nie Huaisang wanted to go along and “join in the fun” but didn’t because Lan Xichen made him think of dage and said he would stay to study, hoping Lan Xichen would speak well of him the next time he saw dage
江宗主的首徒与独子在云梦素有佳名，不一定只会玩笑打闹 Jiang-zongzhu’s chief disciple and only son have a good reputation in yunmeng, they certainly know more than playing and joking around
Jiang Cheng and Wei Wuxian return caring swords on their backs, the FOUR of them fly off (apparently Lan Xichen left other Lan cultivators in Caiyi when he came back to get Lan Wangji)
水鬼作祟之地名为彩衣镇，距云深不知处二十里有余。caiyi town 20 li from cloud recesses
Casas blancas de tejado plomizo (gray tiles), canals full of people selling their wares
云梦多湖，却少有这种水乡小镇。魏无羡看得稀奇，掏钱买了两坛子糯米酒，递了一坛给江澄 Yunmeng has many lakes, but few water towns like this. Wei Wuxian found it fascinating, so he bought two jars of glutinous rice wine and handed one to Jiang Cheng.
A dozen boats, Jiang Cheng and Wei Wuxian each ride alone
Biling lake
No water ghouls in over a decade
Lan Xichen’s nets caught over a dozen
Second time caught a lot
Weird that people don’t recognize the water ghouls because they tend to stay where they drown
Yunmeng Jiang also uses nets to catch them but Wei Wuxian is a good swimmer and swims to catch them
He’s musing about having something to lure them or a compass to find them. Jiang Cheng thinks this is ridiculous.
The thing with Lan Wangji’s boat. Jiang Cheng gets pissed at Wei Wuxian and tells him to shut up and come over.
Suibian has reddish sword glare
Wei Wuxian calls jfm Jiang-shushu
Jiang Cheng being very diligent and watchful, first to see more water ghouls come